W tej kolekcji CYRYL prezentuje projekty przebudowy Teatru Polskiego nadzorowanej przez Cybichowskiego. Jak wynika ze źródeł, pierwszy większy remont powstałego w 1875 roku budynku odbył się w 1920 roku i polegał przede wszystkim na renowacyjnych pracach malarskich. Dopiero w 1928 roku, przygotowując się do planowanego na maj 1929 roku otwarcia Powszechnej Wystawy Krajowej, podjęto decyzję o rozbudowie i unowocześnieniu gmachu teatru. Zadanie to powierzono Stefanowi Cybichowskiemu. Przeprowadzone prace objęły m.in. dostawieniu od frontu parterowej przybudówki, w której znaleźć się miały kasa, sekretariat i biuro dyrekcji teatru. Na jej dachu utworzono taras. Prezentowany zbiór szkiców i rysunków zawiera m.in. projekty drzwi, kinkietów, poręczy i mebli do nowych pomieszczeniach teatru. Uzupełniają go rzuty i rysunki przekrojowe całego budynku ze wszystkimi jego kondygnacjami i uwzględniające pomieszczenia powstałe w wyniku przebudowy.
Jerzy Borwiński, Paweł Michalak