Zając chwalipięta | 1953 | Ze zb. Teatru Animacji w Poznaniu

Kolekcja nadrzędna: Spektakle lalkowe | 1946–2014 | Ze zb. Teatru Animacji w Poznaniu

Liczba obiektów:

Właściciel:

Malownicze, bajkowe dekoracje Ireny Pikiel i muzyka Stanisława Prószyńskiego to jedne z wielu walorów spektaklu otwierającego sezon artystyczny w 1953 roku. Melania i Tadeusz Karwatowie dokładali wszelkich starań, by mimo skromnego budżetu i braków kadrowych tworzyć przedstawienia na wysokim poziomie. Bez dobrze wyposażonej pracowni, wieczorami, własnoręcznie wykonali osiemnaście lalek. Zająca chwalipiętę przełożył na język polski Jerzy Litwiniuk, tłumacz, poeta, autor polskiego tekstu piosenki Ogniska już dogasa blask, popularnej szkockiej pieśni ludowej Auld Lang Syne. Pod reżyserską wodzą Melanii Karwatowej kukiełki zabrały widzów do leśnego świata zwierząt, w którym egoizm nie ma racji bytu.

Natalia Woźna-Maćkowiak

scena w lesie, pod drzewem siedzi lalka przedstawiająca mężczyznę ubranego w czapkę, ze strzelbą w rękach, za nim ścieżka i wiele drzew — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena w lesie, pod drzewem leży lalka przedstawiająca mężczyznę, z głową opartą o dłoń, obok stoją dwie lalki przedstawiające zające w białych koszulach i kamizelkach — Spektakl *Zając Chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena przed domem, po prawej stronie duży dom ze spadzistym dachem i wieżyczkami porośnięty bluszczem, po lewej stronie przy schodach stoją kukły lisicy i wilka, za nimi las — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena wewnątrz domu lisa, przy kuchence stoi lalka lisa ubrana w długą spódnicę i żakiet, miesza łyżką w garnku, po lewej stronie stoi stół z dwoma krzesłami, po prawej stronie łóżko, na ścianie wiszą dwa portrety lisów — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena wewnątrz domku lisa, dwa zajączki siedzą przy stole, jedzą drewnianymi łyżkami z jednej miski, po lewej stronie drzwi wejściowe z kotarą — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena przed domkiem, dwie lalki zajęcy stoją naprzeciw siebie, jedna trzyma w ręku rulon materiału, na ramieniu ma strzelbę, druga trzyma w rękach pęczek włoszczyzny — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena przed domkiem, naprzeciw siebie stoją dwie lalki zajęcy, za nimi okazały domek ze spadzistym dachem, wieżyczkami, porośnięty bluszczem — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena w lesie, po lewej stronie kukiełka świerszcza w kapeluszu ze skrzypcami w rękach, nad nim na drzewie siedzi ptak, obok jedna za drugą stoją kukiełki zajęcy, z tyłu ścieżka i las — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena w lesie, obok siebie stoi sześć lalek zajęcy w różnych pozach, trzymają się za ręce, za nimi drzewa — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena przed domkiem, na ganku stoi lalka zająca, celuje ze strzelby do dwóch lalek lisicy i wilka stojących po prawej stronie, po lewej stronie obok domu i za drzewami stoją lalki zajęcy — Spektakl lalkowy Zając chwalipięta Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

scena w lesie, pomiędzy drzewami stoi lalka przedstawiająca świerszcza w kapeluszu ze skrzypcami w ręku, po lewej stronie za drzewem stoi lalka przedstawiająca zająca, z tyłu ścieżka i las — Spektakl lalkowy Zając chwalipięta Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwinowa
1953

scena w lesie, trzy lalki przedstawiające zające stoją w kręgu, po prawej stronie świerszcz trzymający skrzypce w rękach, z tyłu ścieżka i drzewa — Spektakl lalkowy *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwinowa
1953

grupowe zdjęcie, w pierwszym rzędzie na stopniu siedzą obok siebie kobiety i mężczyźni z kukiełkami w rękach, ludzie w drugim rzędzie stoją, dwie osoby pośrodku trzymają plakat — Zespół Teatru Młodego Widza pracujący przy spektaklu *Zając chwalipięta* Siergieja Michałkowa w przekładzie Jerzego Litwiniuka
1953

Wyświetlam 13 wyników

Powrót

Kolekcja nadrzędna: Spektakle lalkowe | 1946–2014 | Ze zb. Teatru Animacji w Poznaniu

Informacje / metadane